文、圖/温怡瑄
對日本的想像、憧憬
當被問到「為什麼喜歡日本?」,我的回答總是「因為我喜歡日本的文化!」。沒有著迷的日本偶像、動漫,就是喜歡日本的文化。但說其實對日本文化也不是了解的非常透徹,或許是自從小時候第一次出國去日本旅遊的經驗,就對日本乾淨的環境、日本人注重的禮儀和生活中處處能發現的貼心的新奇發明,留下深刻的印象,而對日本有著美好的憧憬。
啟程
曾經計畫著在大四時赴日當交換學生,又曾經計畫大學畢業後努力考取日本的研究所,但總是計畫不如變化,最後因為決定以考取台灣的研究所為目標,都在計畫到達8、9成的階段時取消。但對於在日本生活還是十分憧憬,因為害怕錯過時機,成為一輩子的遺憾,也希望日文能不只用來考檢定,而是真正的能用來溝通,在去年3月,完成所有報考的台灣研究所考試後,就前往東京,預計停留半年就讀語言學校。
雖然當時有很多的不確定,不確定會被錄取,如果沒考上任何一間學校,那在東京半年後,我的下一步該何去何從,也因為赴日前,忙昏頭的準備研究所考試,時間非常緊迫,只確認了語言學校及住宿的地址,對於其他景點,完全沒有研究,甚至行李也是出發前晚才收拾完畢。但是比起緊張和不安,有更多的興奮和期待,即將要在不一樣的國度中展開全新的生活,也是第一次的一人生活。
全新的生活
從一開始,適應一個人處理生活大小事,習慣寂寞,在那短時間內感覺瞬間成熟了許多;慢慢的喜歡默默觀察著路上的人們,對任何事物都感到很新鮮;最後變成積極的參與各種當地的活動,不管是什麼時候,都想把每一刻記錄下來;也因此遇見了個各式各樣的人們,彼此不分年齡、國籍和背景,談論著不一樣的夢想,也越覺得世界很大,自己知道的還很少,需要學習的還很多。
在這半年下來,因為知道時間有限,想盡辦法的把每一天都過得很充實,試著用了不同的角度去認識日本,也漸漸習慣了東京的生活步調,但在驚喜收到研究所錄取通知之後,結束這趟圓夢之旅,滿足的收拾行囊,與東京道別,回到台灣迎接一個新的挑戰。
回程
半年的時間,其實不長,但這段時間的記憶很美。當被問起,「為什麼不繼續留在日本生活呢?」,除了台灣課業的關係之外,後來發現,其實也是想對日本,保留著如此美好的印象,是一種距離的美感。曾經問過已經待在東京求學、工作近10年的台灣友人,問問她怎麼看日本,她說,「遠看像有著各種可能性的夢工廠,近看才看到一大堆小齒輪,一絲不苟日日夜夜不停的在工作。」雖然無法深刻的體會,但是以這段時間的觀察,讓我覺得這形容很貼切。我也害怕這份喜愛、憧憬,在真正的成為生活一部分之後,消磨殆盡。
雖然結束在日本的生活之後,緊接著變成忙碌的研究生,生活模式有著極大的不同,更加深對在東京的生活和朋友們的想念,但也因為這段他鄉遊子的經驗,而時時提醒自己,在看似一成不變忙碌的生活中,偶爾停下腳步,仔細看看周遭已經習慣的這一切,或許對台灣會有新的認識。
關於作者
溫怡瑄。大眾傳播研究所碩一生。
非常喜愛日本文化,對K-POP也頗有涉略,在觀察、了解日韓流行文化之餘,也期望能找出屬於台灣流行文化的位置。期待更多台日韓之間的文化交流,並吸引更多人一同來關注。
共誌
Latest posts by 共誌 (see all)
- 敬,原住民族傳智權!── 反思運用傳統智慧的行銷爭議 - 2021-06-14
- 職棒應援與聲響的魅力:從日式應援到台式跨國電音 - 2021-04-19
- 投書:中天換照的聽證後應重新聚焦四項附帶條款 - 2020-10-29